Санкт-Петербургскую государственную специальную центральную библиотеку для слепых и слабовидящих посетила делегация из Китая
21 июня состоялся деловой визит делегации Китайской Народной Республики в Санкт-Петербургскую государственную специальную центральную библиотеку для слепых и слабовидящих. Среди гостей одной из крупнейших специализированных библиотек России — директор и сотрудники Китайской государственной библиотеки для слепых, руководитель Китайской федерации инвалидов, а также директор издательства, которое выпускает книги, адаптированные для незрячих.
Ольга Юрьевна Устинова, директор Санкт-Петербургской государственной специальной центральной библиотеки для слепых и слабовидящих, рассказала о проектной и издательской деятельности, ответила на интересующие делегацию вопросы.
Для гостей была организована экскурсия, в ходе которой они узнали о фонде и обслуживании читателей, в том числе неслышащих и имеющих ментальные особенности, познакомились с адаптированными изданиями по искусству, оборудованием, тактильными и адаптированными выставками в библиотеке.
Делегации из Китая были представлены уникальные издания библиотеки о Китайской опере, подготовленные для незрячих людей и интересные широкому кругу читателей — это рельефно-графическое пособие «Пекинская опера. Всё в одном и одно во всём» и многоформатное издание «Опера Уси: образы, символы и музыкальные инструменты», включающее укрупненный плоскопечатный текст и набранный шрифтом Брайля, а также рельефно-графические иллюстрации. Издание «Опера Уси», помимо прочего, содержит диск с аудиоверсией, примерами звучания пяти музыкальных инструментов, оперу «Горы Яндан» с тифлокомментариями и два тактильных панно с изображениями главных героев. Издания вызвали большой интерес у китайских коллег.
В марте этого года в библиотеке состоялся цикл мероприятий «Погружение в культуру Китая», который имел особое значение в контексте 75-летия установления дипломатических российско-китайских отношений между Россией и КНР и расширения двусторонних связей в области культуры. Цикл объединил лекции о письменности, литературе и музыке Китая, мастер-классы и чайную церемонию.
Елена Олеговна Чувашова,
главный специалист по связям с общественностью,
