Итоги Международной конференции «Гармонизация межэтнических отношений и развитие национальных культур»

8-9 апреля 2015 года в Свердловской областной межнациональной библиотеке в Екатеринбурге состоялась Международная научно-практическая конференция «Гармонизация межэтнических отношений и развитие национальных культур: через национальную литературу к мультикультурному диалогу», организованная c участием РБА (Круглого стола «Библиотечное обслуживание мультикультурного населения»). Конференция была посвящена 20-летию РБА, а также Году литературы в Российской Федерации.

Представители библиотек Свердловской области (Новоуральск, Каменск-Уральский, Нижний Тагил, Березовский), Москвы, Симферополя, Перми,  Армавира, Национальной академической библиотеки Республики Казахстан (Астана) обсудили  актуальные вопросы и методы популяризации и продвижения  чтения национальной  литературы  через систему библиотечной работы и образовательных учреждений.  Основное внимание было уделено следующим вопросам:

• проблемам чтения литературы (на всех носителях информации) как фактора сохранения и развития национальной культуры;
• роли и значению национальной литературы в обретении культурной и этнической идентичности личности;
• проблемам, возникающим у библиотек в процессе продвижения литературы на национальных языках;
• профессиональным требованиям, предъявляемым к библиотечному персоналу, работающему с ней;
• сотрудничеству библиотек с органами государственной власти.    

Участники конференции ознакомились с деятельностью Республиканской крымскотатарской  библиотеки имени И. Гаспринского (Симферополь), направленной на сохранение культуры, языка и литературы крымских татар. Представитель  Национальной академической библиотеки Республики Казахстан (Астана)  презентовал  Казахстанскую национальную электронную библиотеку. Свердловская областная специальная библиотека для слепых представила интересный проект создания аудиобиблиотеки татарской ли- тературы в контексте формирования доступной среды для людей с проблемами зрения. Эта библиотека представляет собой  коллекцию «говорящих книг»  на татарском языке  и насчитывает 400 названий, ориентированных на  национальный сегмент читателей, и представлена в онлайновом доступе на Интернет-сайте библиотеки.

Второй день работы конференции проходил в стенах Центральной городской библиотеки г. Нижний Тагил  (Свердловская область). В течение последних двух лет она принимает участие в реализации пилотной программы по культурно-речевой адаптации семей мигрантов «Учимся жить вместе». Было разработано соответствующее методическое пособие в помощь библиотекам, обучающим русскому языку детей мигрантов и их родителей.

Ирина Васильевна Чаднова,

руководитель Круглого стола РБА «Библиотечное обслуживание мультикультурного населения»